Newport Beach Mayor Marshall “Duffy” Duffield, who represents the City Council district that includes Bayview Terrace, said his son, a commercial helicopter pilot, told him about the crash. Both were in Duffield’s office afterward listening intently to radio traffic.